Issue Summary

Smart Value helper at the "Available issue fields" shows a Jira Cloud documentation instead of shows a Jira On-Prem documentation.
Jira On-Prem does not have the same "Smart values" functionalities, confusing users.

Steps to Reproduce

• Create a new automation rule;
• At the "New Trigger", select "When: Issue commented" and save;
• At the "Add Condition", select "new Condition";
• At the "New Condition", "All components, select "Advanced compare condition ";
• At the bottom of the page, click the helper link "Available issue fields".

Expected Results

Open a Knowledge Base documentation about the Smart Values that can be used for the specific Jira Server version used;

Actual Results

The knowledge base presented is for Jira Cloud.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. There is no similar documentation available on Jira Server.

Note: Issue reproduced on Automation for Jira 7.1.16/Jira Server 8.8.0 and Automation for Jira 7.1.13/Jira Server 8.5.1