Currently, the issue links does not support remote links
You have to fetch remote links via https://domain.atlassian.com/rest/api/2/issue/TST-30489/remotelink
In order to fetch external links like confluence, it will be great to have access to these in smart-values.