-
Type:
Bug
-
Resolution: Unresolved
-
Priority:
Low
-
None
-
Affects Version/s: None
-
Component/s: Trello
-
None
-
ALL Languages
For the Slash Command feature in Trello web, there are a number of slash commands that have not been translated. These are commands the user types. For example: /weather Austin, TX. These commands should always be lowercase and ideally a single word. Most languages
I've created a report of all of the strings for this feature that flags several where the English term is being used in the translated string. It can be viewed in the Artifacts app here: https://hello.atlassian.net/artifacts/a8f2d95b-231b-4dab-a646-87bca8369e2e
There are likely some cases where there isn't a good translation for the English term (eg, "widget" or "url") and we'll need to "borrow" the English word there. But I believe several of these should be translated. Most languages only have a few untranslated commands but it appears none of the commands were translated for Spanish.
For example, for the "/flight" command, I would expect in Spanish that would be "/vuelo"
