"Haz una copia" is confusing. "Make a copy" should be translated as "Duplicar"

XMLWordPrintable

    • Type: Bug
    • Resolution: Unresolved
    • Priority: Low
    • None
    • Affects Version/s: None
    • Component/s: Confluence Cloud
    • None
    • Spanish
    • Haz una copia
    • Duplicar página
    • Translation Error

      In Confluence every page has a link labeled "Haz una copia" (Make a copy). In Spanish buttons and links use the infinitive, not the imperative as in English. Moreover, in the recent past (maybe two months ago) the link correctly used the infinitive ("Duplicar" or "Duplicar página", I don't remember).

              Assignee:
              Unassigned
              Reporter:
              Pablo Alliende
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

                Created:
                Updated: