When trying to create issue from global create button, the pop up had following text next to checkbox:

• 다른 이슈 만들기 (translates to Create another issue) 

which as per customer should read as :

• 다른 업무 만들기  (translates to Create another task)

Having look at the English version it only says:

• Create another (Translates to 다른 만들기)

I am unsure which is the correct way to represent the information. I will leave this with your team to decide.