Uploaded image for project: 'Atlassian Internationalization'
  1. Atlassian Internationalization
  2. I18N-4408

Inconsistent translation of 'Due date' in Dutch

XMLWordPrintable

    • Icon: Bug Bug
    • Resolution: Unresolved
    • Icon: Low Low
    • None
    • None
    • JIRA
    • None
    • Dutch
    • Due date
    • Vervaldatum, Einddatum
    • Vervaldatum

      The 'Due date' field title on the JSW Issue View is currently translated into Dutch as 'Vervaldatum'


      The 'Due date' field header on the Plans timeline is currently translated into Dutch as 'Einddatum'.

      These translations are inconsistent, and a GSAC request has been raised by a customer asking if these could be unified.

      See Slack discussion here: https://atlassian.slack.com/archives/CFKBBQ9U7/p1736511548683319 

        1. image-2025-01-13-11-23-10-952.png
          image-2025-01-13-11-23-10-952.png
          102 kB
        2. image-2025-01-13-11-23-23-143.png
          image-2025-01-13-11-23-23-143.png
          80 kB

              Unassigned Unassigned
              b827b0d76890 Troy Daniels
              Votes:
              2 Vote for this issue
              Watchers:
              3 Start watching this issue

                Created:
                Updated: