Issue Summary

The column name of "Updated" in Analytics is translated to '更新日(updated date)' .
It should be '更新数' (updated page count) .

Steps to Reproduce

1. Login a user and change to Japanese in profile
2. Click アナリティクス(Analytics) from top menu.
3. Click スペース tab

Expected Results

"Updated" is translated into correct Japanese ('更新数' (updated page count))

Actual Results

It is translated into '更新日(updated date)'.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior.