Roadmap release warning incorrectly translated to French

XMLWordPrintable

    • Type: Bug
    • Resolution: Fixed
    • Priority: Low
    • None
    • Affects Version/s: None
    • Component/s: Jira Cloud
    • None
    • French
    • This issue is scheduled to end after the release to which it's been assigned.
    • Cet ticket devrait être terminé après la livraison à laquelle il est assigné.
    • Ce ticket devrait se terminer avant la livraison à laquelle il est assigné.
    • Translation Error

      Key : `roadmap.timeline-table.components.bar.date-error.due-date-later-release-date`

      "This issue is scheduled to end after the release to which it's been assigned."
      

      currently translated to

      "Cet ticket devrait être terminé après la livraison à laquelle il est assigné."
      

      Besides the typo at the beginning (should be Ce ticket) it essentially expresses the exact opposite as the original ticket.

              Assignee:
              Tamara Cortés
              Reporter:
              Cyprien Autexier
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              6 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: