Uploaded image for project: 'Atlassian Internationalization'
  1. Atlassian Internationalization
  2. I18N-3447

Filter MY OPEN ISSUES presents a translation error for Portuguese(Brazil)

    XMLWordPrintable

Details

    • Portuguese (Brazil)

    Description

      NOTE: This suggestion is for JIRA Cloud. Using JIRA Server? Please, create a clone for this ticket.

      -----------

      Issue Summary

      We are reporting a language translation error for Portuguese(Brazil) in the filter section My open issues, and in the sidebar.

      Steps to Reproduce

      1. Set your profile language to Portuguese (Brazil);
      2. Access Filters > My open issues;

      Expected Results

      View the information with the correct translation.

      Actual Results


      Suggestion

      This correction must be done to Meus itens abertos, and Itens abertos according to the sidebar option.

      Workaround

      None at the moment

      Attachments

        1. Screen Shot 2021-09-29 at 4.36.17 PM.png
          181 kB
          Charles Trilha
        2. Screen Shot 2021-09-29 at 5.06.45 PM.png
          80 kB
          Charles Trilha

        Issue Links

          Activity

            People

              1fa8f36b8478 Masahito Sugahara
              ctrilha@atlassian.com Charles Trilha
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              4 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: