Property Value: sd.workflow.escalate translating incorrectly when language is Italian

XMLWordPrintable

    • Italian
    • Property Key: jira.i18n.title Property Value: sd.workflow.escalate
    • Riassegna
    • Intensificare

      A customer has configured Language support under his JSD project to Italian.

      On his workflow, one of the translation is set as "Escalate". The Property Key is: jira.i18n.title, Property Value is: sd.workflow.escalate

      When you select Italian as your preferred language, Escalate is being translated to "Riassegna" = "reassign" which is not the correct translation for this word. A closer word would be "Intensificare" as an example.

            Assignee:
            Jorrit van der Moolen (Inactive)
            Reporter:
            Michal Keshet (Inactive)
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            10 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: