Uploaded image for project: 'Atlassian Internationalization'
  1. Atlassian Internationalization
  2. I18N-3074

Incorrect German Translation of "changed"

XMLWordPrintable

    • German
    • changed
    • genabnet
    • geändert

      Issue Summary
      The german translation for the word "changed" is wrong in the Jira Service Desk customer notifications. The status changed notification uses the wrong german word for "changed" in the email template. The German word for "changed" is "geändert" whereas the email template uses the word "genabnet"
      Steps to Reproduce
      Enable notifications for status changed and use german language pack.
      Change the status of a ticket to get an email notification.
      Expected Results
      The word "geändert" is used for "changed".
      Actual Results
      The word "genabnet" is used.
      Workaround

      via https://jira.atlassian.com/browse/JSDCLOUD-8965

              mheighway@atlassian.com Melanie Heighway
              mgrauel@atlassian.com mo
              Votes:
              1 Vote for this issue
              Watchers:
              7 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: