Uploaded image for project: 'Atlassian Internationalization'
  1. Atlassian Internationalization
  2. I18N-2940

Some Chinese translations are missing from macro title

    XMLWordPrintable

Details

    • ALL Languages

    Description

      Issue Summary

      Some Chinese translations are missing from the macro title. The marcos that have the problem:

      • Livesearch (实时检索)
      • column(列)
      • Contributors(贡献者)
      • Contributors Summary(贡献者摘要)
      • IM Presence(即时通讯)
      • Network(用户网络)
      • Page Tree(页面树)
      • Page Tree Search(页面树搜索)
      • Popular Content(热门内容)
      • Section(节)
      • Top Users(热门用户)
      • User List(用户名单)

      Environment

      Confluence 6.13.4

      Expected Results

      What we are seeing in the previous confluence like 6.3.1

      Actual Results

      What we are seeing in Confluence 6.13.4


      Found the following labels from Confluence 6.13.4 may help to fix the problem:
      Column⚡confluence.extra.layout.column.label
      Livesearch⚡confluence.extra.livesearch.livesearch.label⁠

      Workaround

      Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available

      Attachments

        1. conf6134_column.png
          conf6134_column.png
          30 kB
        2. conf6134_livesearch.png
          conf6134_livesearch.png
          34 kB
        3. conf631_column.png
          conf631_column.png
          28 kB
        4. conf631_livesearch.png
          conf631_livesearch.png
          33 kB

        Issue Links

          Activity

            People

              Unassigned Unassigned
              lwang3@atlassian.com Lei Wang
              Votes:
              3 Vote for this issue
              Watchers:
              6 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated: