Calendar 'watching' German translation bug

XMLWordPrintable

    • Type: Bug
    • Resolution: Fixed
    • Priority: Medium
    • None
    • Affects Version/s: 6.0
    • Component/s: Confluence DC & Server
    • None
    • ALL Languages

       

      Summary German language pack translation bug

      if user watches a TeamCalendar, because  space or page is observed as well, a and teamcalendar should display "Watching"

      => German translation: "Beobachten"

      To watch a calendar, choose to the right of a calendar name and select "Watch". Notifications will be sent to your email address.

      => German translation: "Beobachten"

       Translation included in recent version German language pack is confusing for the users/

       

            Assignee:
            Suzana Lara
            Reporter:
            GMK
            Votes:
            4 Vote for this issue
            Watchers:
            5 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: