Garbled translations for various administrative options and other texts in Confluence for Russian language

This issue is archived. You can view it, but you can't modify it. Learn more

XMLWordPrintable

      Environment
      • Confluence
      • Russian language

      Various texts in the Troubleshooting and support tools pages are not translated correctly. 

       


       

       1. For the key "stp.zip.include.application.properties", it's displayed as garbled:

      Currently observed in:

      Russian:

      2. For the key "stp.zip.include.threadDump", it's displayed as garbled:

      Currently observed in:

      Russian:

      3. For the key "stp.zip.include.confluence.cust", it's displayed as garbled:

      Currently observed in:

      Russian:

      4. For the key "stp.zip.include.healthchecks", it's displayed as garbled:

      Currently observed in:

      Russian:

       

      5. For the key "stp.zip.include.confluence.logs", it's displayed as garbled:

      Currently observed in:

      Russian:

       

      6. For the key "stp.zip.include.tomcat.logs", it's displayed as garbled:

      Currently observed in:

      Russian:

       

      7. For the key "stp.hercules.scan.progress", it's displayed as garbled:

      Currently observed in:

      Russian:

       

       

       

        1. изображение-2.png
          24 kB
          Ahmad Faridi
        2. изображение.png
          43 kB
          Ahmad Faridi
        3. noSlashesInCertainStrings.png
          107 kB
          Yuliya Kozarevska

            Assignee:
            Minh Tran
            Reporter:
            Ahmad Faridi (Inactive)
            Archiver:
            Michael Andreacchio

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              Archived: