Issue Summary

When tried to create project links for Fisheye repository with Jira Cloud project, it fails with
"Failed to create a reciprocal link in the remote application: com.atlassian.sal.api.net.ResponseException: Received 400 - Bad Request"

This is reproducible on Data Center: (yes) / (no)

Steps to Reproduce

1. Integrate Fisheye with Jira Cloud using Application links
2. Create project link for a Fisheye repository

Expected Results

Project links can be created successfully

Actual Results

Creation of project links fail with below errors
HAR file

{
  "message": "Failed to create a reciprocal link in the remote application: com.atlassian.sal.api.net.ResponseException: Received 400 - Bad Request",
  "status-code": 500
}

The below exception is thrown in the atlassian-fisheye.log file:
<DATE_TIMESTAMP> DEBUG [qtp1692885405-XXX ] fisheye ProfilingServletFilter-logRequest - end request in 125ms PUT /rest/applinks/1.0/entitylink/com.atlassian.applinks.api.application.fecru.FishEyeRepositoryEntityType/<project_name>?reciprocate=true sessionid=node07XXX 500 mem=XMB

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available