The installation (and thus maintenance) of FishEye/Crucible is far different from other Atlassian products. Please make an installer similar to the other products.
– Edit –
For more clarity this ticket has been broken down in 2 different tickets
As of FishEye/Crucible 3.4 it is now possible to install FishEye and Crucible on Windows via a binary installer.