Product update check doesn't support proxy authentication

The ProductUpdatePoller simply uses URL.openStream(), which ignores proxy parameters.

Clarification: the issue is that proxy host and port are respected, but there is no support for proxy authentication.