If you create a symlink directly to the fisheyectl.sh script it won't find the fisheyeboot.jar because it real path won't be resolved correctly. We currently jsut use the script name:

PRG=$0

A dodgy hack would be to do something like:

PRG=`ls -l $0 | awk '{print $NF}'`

Which will resolve the full path.