At the moment we can only define one JIRA URL in the Fisheye admin and we use that for both API calls and displayed URLs. It would be good to have an option to define both the JIRA API url and JIRA display URL.