Currently

• http://confluence.atlassian.com/display/FISHEYE/Integrating+with+Other+Web+Servers tells you how to put apache in front of FishEye using ProxyPass http
• http://confluence.atlassian.com/display/FISHEYE/AJPv13+Authentication tells you how to use use mod_jk and FishEye's AJP authenticator mechanism.

But actually

There are two ways to configure apache to talk AJP13, mod_jk and mod_proxy_ajp. The latter is actually alot simpler (and by some reports more reliable).

And

You can use AJP13 (either mod_proxy_ajp or mod_jk) to get Apache to talk to FishEye without having to use AJP13 authentication.

So

1) Change the "AJPv13+Authentication" to include how to use mod_proxy_ajp. The equiv example is something like

LoadModule proxy_ajp_module modules/mod_proxy_ajp.so


ProxyPass /fisheye ajp://localhost:8009/

2) Change the "Integrating+with+Other+Web+Servers" to mention that you could use ajp::// with ProxyPass instead http:// if thats your thing (there are not particular advanatged either way)

And also, when using AJP (either mod_proxy_ajp or mod_jk) mention that you can use IIS (Windows' web server) to sit in front of FishEye instead of Apache
http://tomcat.apache.org/connectors-doc/webserver_howto/iis.html