Extend audit logs to work as a diff tool

Currently, the audit logs tab presents only old and new values without focusing on sub-characters that actually have been changed. Where values could be potentially very long:

The suggestion is about introduction a tool that will allow the system show the difference, so that admin will not need to review word for word on its own.