Issue Summary

Jira cloud issues can't be retrieved from Fisheye/Crucible

Steps to Reproduce

1. Attempt to view Jira Cloud issues from Fisheye/Crucible

Expected Results

Jira issues are loaded

Actual Results

Jira issues are not loaded and the below error is returned from the jira integration endpoint:

2025-09-24 08:05:12,832 WARN  [qtp1828873985-18346 ] com.atlassian.internal.integration.jira.DefaultJiraService - The constructed JQL could not be parsed: JiraErrors{errorMessages=[The requested API has been removed. Please migrate to the /rest/api/3/search/jql API. A full migration guideline is available at https://developer.atlassian.com/changelog/#CHANGE-2046], errors={}}

The below exception is thrown in the log file with network debug logging.

• API call from FeCru to Jira Cloud 

  2025-09-25 15:43:47,634 DEBUG [qtp892965953-2941 ] org.apache.http.wire - http-outgoing-143 >> "GET /rest/api/2/search?jql=issuekey+in+(KIP-111)+ORDER+BY+issuekey&fields=*all,-comment&expand=renderedFields,transitions&validateQuery=false HTTP/1.1[\r][\n]" 
  

• Response from Jira cloud

  2025-09-25 15:43:47,785 DEBUG [qtp892965953-2941 ] org.apache.http.wire - http-outgoing-143 << "{"errorMessages":["The requested API has been removed. Please migrate to the /rest/api/3/search/jql API. A full migration guideline is available at https://developer.atlassian.com/changelog/#CHANGE-2046"],"errors":{}}[\r][\n]"
  

Workaround

Currently there is no known workaround for this behaviour. A workaround will be added here when available