REST /users-v1/username should return a limited data set for other users

Currently /users-v1/username returns only data for the current user. If you try to ask for a different user you'll get NotPermittedException. Although you can actually get the same data for all users using /users-v1

It's inconsistent and slow for a use case when you want to ask for only a few users.