Crucible and FishEye Page Contains Outdated Information

In the [Crucible and FishEye page], under "Setting up a repository for use with stand-alone Crucible" the following can be read:

When accessing repositories from stand-alone Crucible, the SCM client interface will access the repositories on demand. This requires that you configure the plugin.

Unless this is still referring to the lightSCM plugins, Crucible does not access the repositories on demand nor does it need to configure the plugin.

The same is valid for 2.8.0 and 2.9.0.