Upgrade needs to take into account both FE username/pass and Basic Auth ones

The current FE JIRA plugin upgrade only looks at the "FE Username/password" fields. If the customer is using only basic auth, it will not work properly