Add redirect to other results when no results

When the current category as no results, but there are results in other categories, do no only show "No Result found" (which is confusing).

Instead, add links to the other results.