When Edit restriction is used, all event editing functionalities (adding events, creating new event types) are limited.

Having a more granular Edit permission will help Space admins define specific event types. Users can only use the defined types without being able to create their own.