Currently, the Managing Nested Groups doc only informs briefly on the performance impact of enabling nested groups:

Possible impact on performance. Enabling nested groups may result in slower user searches.

It would be good to add a deeper description on why we can have possible performance problems when enabling this feature.