Code panels don't display as "overflow: auto" in Safari

Safari doesn't add a scroll bar to code panels that stretch wider than the window. This works correctly in Firefox.

Example is here - see Mike's comment at the bottom.