If the location of i18n properties in plugins are the same, one file will be loaded and the other will not. For example:

• plugin 1 contains /i18n.properties
• plugin 2 contains /i18n.properties

Only one file will be loaded, and which one depends on the order of plugin loading in Confluence (which is not defined).

Until this issue is fixed, be sure to put your plugin resources in a namespaced directory structure. That is,

• /i18n.properties is a bad location
• /com/example/confluence/myplugin/i18n.properties is a good location.

The attached two plugins demonstrate this problem.