Select multiple project roles at once when editing permission schemes

Assigning project roles to permission schemes is very cumbersome at the moment because you can only select one project role at a time from the dropdown. You then have to click 'Update > Project role' again to add another project role.

It would be better if the project role selector was a multiselect instead of a dropdown where you can only select one option.