Issue Summary

The nested list mark-up has been used for the link element inappropriately.

Steps to Reproduce

1. Navigate to the side navigation.
2. Inspect the code.
3. Notice that list mark up is used inappropriately.

Screenshot

Actual Results

The link such as "It all starts with listening: Best practices for a successful ERG program" is marked up using unordered list twice. As a result, screen reader users found it difficult to understand the information effectively.

Expected Results

Remove the unnecessary list mark-up from the source code of the link and keep it single <ul> element. 

Code Snippet

<div class="plugin_pagetree_children_list plugin_pagetree_children_list_noleftspace">         
<div class="plugin_pagetree_children" id="children98344-0">         
<ul role="list" class="plugin_pagetree_children_list" id="child_ul98344-0">                        
<li>     
(...)
<a href="/display/TEST/It+all+starts+with+listening%3A+Best+practices+for+a+successful+ERG+program?src=contextnavpagetreemode" class="">It all starts with listening: Best practices for a successful ERG program</a>         
(...)
</ul></div></div>

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available

Environment

MacBook Pro (16-inch, 2019)
macOS Ventura Version 13.3.1
Chrome - Version 114.0.5735.198 (Official Build) (x86_64)
Firefox- Version 112.0.1 (64-bit)
Safari- Version 16.4 (18615.1.26.11.23)
JAWS- Version 2022
NVDA- Version 2020.3
Voiceover - Version Latest