Some links related to security management (adding groups, edit groups for a user, ...) are visible only if you are a member of confluence-users. They were not visible even if I am member of confluence-administrator which has the right to Administrate confluence.

It should look if the user is member of a group that has the right to Administrate confluence.