PDF export breaks JIRA Issue/Filter macro's columns into multiple lines

Issue Summary

Having a JIRA Issue/Filter listing some tickets on a page, when exporting this page to PDF, some of the JIRA table columns will break into multiple lines, despite being small columns

Steps to Reproduce

1. Create a JIRA Issue/Filter and add a filter to get some results
2. Set it as table and add some columns, such as Key, Summary and Description
3. Save the macro and publish the page
4. Export it to PDF

Expected Results

The JIRA Issue/Filter table should be rendered properly

Actual Results

Some of the columns will break into multiple lines:

While viewing the page
PDF export

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available