Issue Summary

Changes made in Jira to views shared with Confluence through the Advanced Roadmaps for Jira in Confluence macro aren't reflected on the macro.

Steps to Reproduce

With a Jira roadmap shared with Confluence through a page with the Advanced Roadmaps for Jira in Confluence:

1. In Jira, open the Plan in question and select "Configure";
2. Select "Custom fields" and add a custom field supported by Advanced Roadmaps and present in one of the issues displayed on the roadmap;
3. Return to the roadmap and select "Fields";
4. Search for and select the custom field;
5. On the "Actions" dropdown (by the side of the view name), click "Save".
6. In Confluence, open the Page where this roadmap has been shared.

Expected Results

According to Share plan and export data from Advanced Roadmaps, any changes made to the plan should be reflected on Confluence's macro:

"When changes are saved to your plan in Advanced Roadmaps, they’ll automatically update on all instances where it’s embedded in Confluence."

Actual Results

The change in question (the addition of a custom field to the view shared with Confluence) is not reflected on the Confluence page. It displays only the fields of the view as it was at the moment the "Share" link was created.

Workaround

It's necessary to generate a new "Share" link every time a change is made to the view and update all pages using the macro.