The "active" envelope icon when watching a page, is too light-colored to be definitely distinct from the white "disabled" icon, from a user's perspective.

(The 'watch space' icon, however, is nicely distinctive with its extra little globe).