Clicking on a news attachment from recently updated list takes you to an incorrect page

Steps to reproduce:

1) Add a news item
2) Attach an attachment to the news item
3) Find that attachment in the dashboard recently updated list and click on it
4) Attempt to click on the edit tab to edit the news post

Result:

Class cast exception