Issue Summary

Environment

N/A

Steps to Reproduce

1. Edit a file using the embedded edit button, make a change and save the change
2. Press the upload button in the dialog

Expected Results

New file should be uploaded and the page should refresh seamlessly in the background

Actual Results

The web browser shows a prompt confirming that the user wants to navigate away from the page: 
"This page is asking you to confirm that you want to leave - data you have entered may not be saved."

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available