When adding a Jira portlet to a Confluence page, the default font changes a bit. The size of the text gets increased when the portlet is attached to the page. This is due to the style-sheets created by the portlet. They seem to overwrite the Confluence defaults.