Unable to add an inline comment, not sure why

Just trying to add an inline comment to this plain text that is in a table which is inside an expand macro. Is that one of the known situations where inline comments don't work? Or is there some other problem preventing this inline comment from being added?