A calendar created in German env, the first event (event type: Ereignisse) results in the event type is shown in German for all other users/environments.

Expectation: Event Type display names are translated dynamically to the user's environment, not stamped (copy of a translated string) when creating the first event.