Replication steps:

In WYSIWYG mode:

• Create a bullet point "bullet"
• Create a second bullet "bullet 2"
• Now change the second bullet to a numbered bullet by clicking the icon
• Switch to wiki notation

Notaton I get is this:

• Bullet
• *# Bullet 2

Should be

• Bullet
  1. Bullet 2