After renaming a calendar, the error message to display the event limit does not update to reflect the new calendar name

First Symptom

After renaming a calendar, the error message to display the event limit does not update to reflect the new calendar name

Steps to reproduce

1. Install a new confluence(tested with 5.8.13) with below's JVM, to limit the maximum display event
   -Dcom.atlassian.confluence.extra.calendar3.display.events.calendar.maxpercalendar=5
2. install Team Calendars for Confluence (current version 5.3.9)
3. Create a new calendar (e.g. "test")
4. add a recurring event that spans at least 6 days (e.g. every daily for 6 days)
5. notice the warning message and that only the first 5 events are shown
6. rename calendar (e.g. to "weee")

Expected Behavior
The Warning message should reflected with the new calendar name

Actual Behavior
Notice that the warning message still references test instead of weee