Somehow people here never realize (or remember, or bother...) that there is a special, printable version of each page. If the print layout was specified in a style sheet associated with the "print" media type, this would be no issue. See also JRA-3658.