If you set the colour of some text, then select a portion (or all) of that text and try and set a different colour, it doesn't work.

The text colour is set by the "SetStyleInfo" case in the TinyMCEControl.prototype.execCommand function... it seems to be an issue with the focused element, from a brief glance.