Shortcut for adding Due Date to Task does not work

We are Using the 'german Version' of Confleunce.
If I add a task on a confluence page and try to add a due Date with the shortcut // nothing happend (it gets not gray underlayed). But typing the Date directly like 23-08-2014 will open the Date Picker.