Jira Issue Macro Does Not Display Version Info Correctly

jira=> select * from projectversion where project = 12301;
  id   | project | vname | description | sequence | released | archived | url | releasedate | startdate
-------+---------+-------+-------------+----------+----------+----------+-----+-------------+-----------
 13110 |   12301 | 4.0.0 |             |        5 |          |          |     |             |
 13114 |   12301 | 2.8.0 |             |        1 |          |          |     |             |
 13112 |   12301 | 3.5.0 |             |        3 |          |          |     |             |
 13113 |   12301 | 3.0.0 |             |        2 |          |          |     |             |
 13111 |   12301 | 3.6.0 |             |        4 |          |          |     |             |
(5 rows)