All emails added to Confluence are displayed with all of their formatting removed. No newlines, no spaces, no tabs. This has been true with emails sent from Outlook 2003 through Exchange Server 2000. I can not verify for other clients.