Uploaded image for project: 'Confluence Data Center'
  1. Confluence Data Center
  2. CONFSERVER-26607

Some sentences are not localised when switched to a language other than English

    XMLWordPrintable

Details

    • We collect Confluence feedback from various sources, and we evaluate what we've collected when planning our product roadmap. To understand how this piece of feedback will be reviewed, see our Implementation of New Features Policy.

    Description

      NOTE: This suggestion is for Confluence Server. Using Confluence Cloud? See the corresponding suggestion.

      1) Tabs on the right hand side of the dashboard; Popular, All Updates, Favourite Spaces, Network, Space Categories are still in English when switched to German, French or Japanese.
      The sentences in 'Favourite Spaces' tab is also not localised where those in 'Popular' tab are localised.
      See screenshot 1.

      2) Some menu titles in Admin Console are not localised. See screenshot 2.

      FYI, this Confluence 4.3 instance is installed on Linux.

      Attachments

        1. scshot1.PNG
          scshot1.PNG
          42 kB
        2. scshot2.PNG
          scshot2.PNG
          47 kB

        Issue Links

          duplicates

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. CONFSERVER-26665 translations are not picked up by the confluence-dashboard-macros plugin

          • High - High priority issues
          • Closed

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. I18N-620 Translations of tabs on dashboard are not reflected on Confluence 4.3

          • Low - Low priority issues
          • Closed
          relates to

          Suggestion - CONFCLOUD-26607 Some sentences are not localised when switched to a language other than English

          • Closed

          Activity

            People

              Unassigned Unassigned
              ef23603cec22 Tsuyoshi Ito
              Votes:
              1 Vote for this issue
              Watchers:
              3 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: