Export page to PDF fails in Chrome v16 when page title includes comma character

Chrome made a change in version 16 that interprets HTTP headers more strictly. With this change, pages in confluence that have a comma character (,) in the page title will no longer export to PDF. Instead, the following error is displayed:

Duplicate headers received from server
The response from the server contained duplicate headers. This problem is generally the result of a misconfigured website or proxy. Only the website or proxy administrator can fix this issue.
Error 349 (net::ERR_RESPONSE_HEADERS_MULTIPLE_CONTENT_DISPOSITION): Multiple Content-Disposition headers received. This is disallowed to protect against HTTP response splitting attacks.

A screenshot of a Fiddler HTTP Header capture is attached and I've highlighted the line that includes the comma.

Please see this Chromium ticket for more information: http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=103618

To reproduce this problem:

1. Create a new page with any title that includes a comma. Test, page will work
2. Export that page to PDF using Chrome v16
   • The error displays here